Importar extractos te ahorra tener que registrar cada movimiento a mano: subes el fichero que descargas de tu banco, Fube lo lee, te muestra una previsualización y crea las transacciones de golpe. Es el paso previo natural a la conciliación bancaria.
Formatos soportados
| Formato | Extensión | Uso típico |
|---|---|---|
| Norma 43 | .n43, .q43 | Estándar de la AEB. El más extendido en bancos españoles. |
| CSV | .csv | Exportación genérica disponible en cualquier banca electrónica. |
| CAMT.053 | .xml | Estándar ISO 20022. Habitual en bancos europeos y bancos digitales. |
💡 Consejo — Si tu banco es español, descarga el extracto en Norma 43 siempre que puedas: no requiere mapeo y trae los datos ya estructurados.
Acceder a la importación
Ve a Tesorería > Banca, abre la cuenta donde quieras cargar los movimientos, entra en la pestaña Movimientos y pulsa Importar extracto.
Importar un extracto
- Selecciona el formato del archivo (Norma 43, CSV o CAMT.053).
- Arrastra o selecciona el fichero desde tu equipo.
- Fube lo lee y muestra una previsualización de los movimientos detectados.
- Revisa el resumen y pulsa Importar.
Datos del resumen previo
| Información | Qué muestra |
|---|---|
| Total de movimientos | Número de transacciones detectadas en el archivo. |
| Abonos | Cantidad de ingresos y suma total. |
| Cargos | Cantidad de cargos y suma total. |
| Duplicados detectados | Movimientos ya existentes en la cuenta (se omitirán). |
| Rango de fechas | Fecha más antigua y más reciente del archivo. |
Los movimientos marcados como duplicados aparecen en gris y no se importarán.
Importar un CSV
Cada banco genera el CSV con su propia estructura. Fube incluye un asistente de mapeo para indicarle qué columna contiene cada dato.
Mapeo de columnas
| Campo en Fube | Para qué sirve | Obligatorio |
|---|---|---|
| Fecha contable | Fecha de la operación. | ✅ |
| Concepto | Descripción del movimiento. | ✅ |
| Importe | Cantidad (positivo/negativo o columnas separadas). | ✅ |
| Fecha valor | Fecha de valor de la operación. | — |
| Referencia | Número de referencia bancaria. | — |
| Nombre contraparte | Nombre del pagador o receptor. | — |
| IBAN contraparte | IBAN del pagador o receptor. | — |
Formato de importes
| Formato | Ejemplo | Cuándo se usa |
|---|---|---|
| Columna única con signo | -150,00 / 300,00 | Negativos = cargos, positivos = abonos. |
| Columnas separadas | Cargo: 150,00, Abono: 300,00 | Una columna para cargos y otra para abonos. |
Separador y codificación
| Opción | Valores habituales |
|---|---|
| Separador | Punto y coma (;), coma (,), tabulador. |
| Formato decimal | Coma (1.234,56) o punto (1,234.56). |
| Codificación | UTF-8, ISO-8859-1 (Latin-1). |
💡 Consejo — Si el CSV tiene cabecera, Fube la detecta automáticamente y la usa como nombre de columna en el asistente.
Importar Norma 43
El formato Norma 43 trae la información ya estructurada, así que no necesitas mapear columnas. Fube extrae directamente:
| Dato | Detalle |
|---|---|
| Cuenta y entidad | Identificación del banco y número de cuenta. |
| Fecha contable | Fecha del asiento. |
| Fecha valor | Fecha de valor de la operación. |
| Importe y signo | Cantidad y si es cargo o abono. |
| Concepto | Descripción del movimiento. |
| Referencia | Referencia bancaria de la operación. |
⚠️ Atención — Verifica que la cuenta del fichero coincide con la cuenta seleccionada en Fube. Si no coincide, Fube te avisa y bloquea la importación.
Importar CAMT.053
CAMT.053 es el formato XML del estándar ISO 20022. Aporta más datos que Norma 43, especialmente sobre la contraparte:
| Dato extra | Para qué sirve |
|---|---|
| Nombre contraparte | Nombre del pagador o receptor. |
| IBAN contraparte | Cuenta bancaria de la contraparte. |
| Referencia end-to-end | Identificador único de la transacción. |
| Código de operación | Tipo de operación según la norma ISO. |
💡 Consejo — Los datos de contraparte de CAMT.053 mejoran mucho la precisión de las sugerencias automáticas de la conciliación.
Detección de duplicados
Fube compara cada movimiento del archivo con los que ya existen en la cuenta para evitar repetidos. La detección considera:
- Fecha contable del movimiento.
- Importe exacto.
- Concepto (coincidencia parcial).
- Referencia (si está disponible).
Si un movimiento coincide con uno existente, se marca como duplicado y se excluye. Puedes forzar su importación si confirmas que no es un duplicado real.
Después de importar
Cuando termina la importación, los movimientos aparecen en estado Sin conciliar. Los siguientes pasos habituales son:
- Revisa el listado en la pestaña Movimientos de la cuenta.
- Concilia desde el panel de Conciliación bancaria.
- Excluye los movimientos sin documento (comisiones, traspasos internos).
Casos comunes
- Has importado dos veces el mismo mes: Fube detecta los duplicados y los omite. No tendrás movimientos repetidos.
- El CSV de tu banco usa punto como decimal: cambia el formato decimal a punto en el asistente antes de importar.
- Quieres cargar el histórico del año: importa los extractos mes a mes o un fichero anual completo. La detección de duplicados protege en cualquier caso.
Preguntas frecuentes
¿Puedo importar varios meses en un mismo archivo?
Sí. Fube procesa todo el rango de fechas del fichero. Si parte del periodo ya estaba cargado, los duplicados se descartan automáticamente.
¿Qué hago si mi banco no ofrece estos formatos?
La mayoría de bancos españoles ofrecen Norma 43 y CSV. Si tu banco solo da otro formato, contacta con soporte para evaluar el soporte.
¿Puedo deshacer una importación?
No existe un botón único de "deshacer importación", pero puedes eliminar las transacciones importadas que estén sin conciliar desde el listado de movimientos.
¿La importación cambia el saldo de la cuenta?
Sí. El saldo de la cuenta se calcula a partir de los movimientos cargados. Cada abono suma y cada cargo resta.
¿Cómo descargo el extracto desde mi banco?
En tu banca electrónica, busca la sección de Extractos, Movimientos o Descargas y elige el formato Norma 43 (C43/Q43), CSV o CAMT.053 según ofrezca tu entidad.